MARI TOLVANEN & ANNI KUULA




VILLIPOSLIINI

In Laterna Magica from 29.11.2017 to 16.12.2017



Näyttelyn esineet ovat pinnan tutkimista ja muodon hakua posliinin kautta. Pintojen kuvitus ja materiaalien testaus keramiikalle olivat yksi lähtökohta, mutta myös muoto ja sen merkitys kokonaisuudelle. Posliini on perinteinen kattauksen ja astioiden materiaali ja tässä näyttelyssä niitä uudelleen tulkitaan. Samalla tutun materiaalin kautta pyritään luomaan yhteys katsojaan ja käsittelemään vaikeita aiheita, kuten luonnon tuhoutumista ja kuluttamista.

Anni Kuulan kattaus koostuu hauraista paperisavikeraamisista kulhoista. Kulhot muodostavat elinympäristöjä niille maalatuille uhanalaisille eläimille. Kun eläimet katoavat, kulhot avautuvat ja katoavat paperinpaloina tuuleen.

Esineet, joita Mari Tolvanen on tuonut tähän näyttelyyn, sisältävät ruokajätettä ja erityisesti kahvia, jota on laitettu esineisiin ennen polttoa. Ruokajäte on mennyt astian sisään ja muuttunut muistoksi päivittäisestä rituaalista.

---

The pieces in the exhibition are a study of surfaces and searching for a form through porcelain. The imagery and testing of materials on ceramics was one of the original ideas, but also the shape and the meaning for the whole. Porcelain is a traditional material for table settings and dishes and in this exhibition they are re-interpretated. At the same time one tries to create a connection through a familiar material and communicate difficult subjects, such as the expasion of consumer culture and loss of wildlife.

Anni Kuula has set the table with fragile objects: bowls made from paper clay. The bowls are porcelain habitats of several endangered animals. When the animals are lost, the bowls unwrap into a piece of paper, blown away by a breeze.

In the pieces created by Mari Tolvanen food waste and especially coffee has been used as a material in the porcelain pieces before they were fired. The waste has entered the dish and has become a memory of a daily ritual.

Back to Mainpage